بیکلام افشین آذری جان جان

متن آهنگ جان جان از افشین آذری

جان جان دِ گُورُوم نِیَه مَن سَنی چوخ سِومیشَم
(جان جان بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم)
جان جان دِ گُورُوم نَقَدَر قَلبینَه گِتمیشَم
(جان جان بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟)
جان جان دِ گوروم نیه مان سنی چوخ سومیشم
(جان جان بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم)
جان جان دِ گوروم نقدر قلبینه گتمیشم
(جان جان بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟)
جان جان دِ گوروم نیه مان سنی چوخ سومیشم
(جان جان بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم)
جان جان دِ گوروم نقدر قلبینه گتمیشم
(جان جان بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟)

سنین عِشقین نَفَسدی مَنَه بیر عُمرَ بَسدی
(عشق تو نفسه برای یک عمر من بسه)

ترجمه آهنگ جان جان از افشین آذری

جان جان، بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم
جان جان، بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟
جان جان، بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم
جان جان، بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟
جان جان، بگو ببینم چرا من تورو خیلی دوست دارم
جان جان، بگو ببینم چقدر وارد قلب تو شدم؟

عشق تو نفسه برای یک عمر من بسه
اینانم

نت آهنگ جان جان از افشین آذری

(بخش اول)
Gm D# A# F
Gm D# A# F
(بخش دوم)
Gm D# A# F
Gm D# A# F
(بخش سوم)
Gm D# A# F
Gm D# A# F
(تکرار بخش اول)

این نت‌ها تنها برای گیتار است و برای سایر سازها ممکن است نیاز به تنظیمات دیگری داشته باشند.