بی کلام گرشا رضایی بنام ماهی

متن ترانه “ماهی” از گرشا رضایی به زبان فارسی به شرح زیر است:

ماهی من چشماتو می‌خونم
تویی که می‌دونی تو دلم هستی
با من باش که تو هوامو داری
تا ته دنیام، تا ته دنیام

صبح و شب فقط فکر تو میشم
هر جا که هستی به کنار تو میام
با من باش که تو هوامو داری
تا ته دنیام، تا ته دنیام

دارم ازت حرفایی رو می‌خونم
تویی که می‌دونی تو دلم هستی
با من باش که تو هوامو داری
تا ته دنیام، تا ته دنیام

و در زیر، متن ترانه به زبان انگلیسی نیز به شرح زیر است:

I read your eyes, my fish
You know you’re in my heart
Stay with me, ’cause you’re into me
Until the end of time, until the end of time

Day and night, I only think of you
Wherever you are, I come to you
Stay with me, ’cause you’re into me
Until the end of time, until the end of time

I’m reading you some words
You know you’re in my heart
Stay with me, ’cause you’re into me
Until the end of time, until the end of time

و نت آهنگ “ماهی” از گرشا رضایی به صورت زیر است:

گام اول: Cm
Cm Bb
ماهی من چشماتو می‌خونم
Ab G
تویی که می‌دونی تو دلم هستی
Cm Bb
با من باش که تو هوامو داری
G Cm
تا ته دنیام، تا ته دنیام

گام دوم: Cm
Cm Bb
صبح و شب فقط فکر تو میشم
Ab G
هر جا که هستی به کنار تو میام
Cm Bb
با من باش که تو هوامو داری
G Cm
تا ته دنیام، تا ته دنیام

آکورد این ترانه برای گیتار به صورت زیر است:

Cm Bb Ab G
e|——3——1——4——3——|
B|——4——3——4——3——|
G|——5——3——5——4——|
D|——5——3——6——5——|
A|——3——1——6——5——|
E|————-1——4——3——|